随着NBA 2025-26赛季进入中期阶段，距离2月5日的交易截止日仅剩约一个月。美国体育媒体《The Athletic》资深记者萨姆·阿米克特别点名五支亟需通过交易扭转颓势的球队，包括星光熠熠的洛杉矶湖人、金州勇士及洛杉矶快艇。报道指出，湖人与勇士两大豪门均将目光投向新奥尔良鹈鹕队的锋线球员。
洛杉矶湖人虽拥有勒布朗·詹姆斯与卢卡·东契奇的梦幻组合，但12月遭遇低谷（5胜7负），防守效率跌至联盟倒数。阿米克透露，湖人急需兼具身高与运动能力的侧翼防守者，总经理罗伯·佩林卡的目标包括鹈鹕队防守尖兵赫伯·琼斯，以及独行侠队的小德里克·琼斯。
金州勇士则受困于关键球处理失误（失误数联盟第28）及末节崩盘问题。尽管拒绝交易德雷蒙德·格林与吉米·巴特勒，但为辅助斯蒂芬·库里，总经理迈克·邓利维长期关注鹈鹕队高炮台特雷·墨菲三世，以补强外线火力。此外，失去轮换位置的乔纳森·库明加预计将被交易。
洛杉矶快艇在经历6胜21负的惨淡开局后，近期五连胜重燃季后赛希望。消息人士称，詹姆斯·哈登（拥有交易否决权）暂无离队意向，老板史蒂夫·鲍尔默要求围绕哈登与科怀·伦纳德补强，可能利用博扬·博格达诺维奇等到期合同作为筹码。
其他需行动的球队：
4. 亚特兰大老鹰：战绩远低预期（15胜19负），特雷·杨复出后球队0胜5负，管理层正认真考虑其交易可能，但拒绝将新秀扎卡里·里萨谢放入安东尼·戴维斯的交易包裹。
5. 密尔沃基雄鹿：为挽留扬尼斯·阿德托昆博，总经理乔恩·霍斯特积极追逐扎克·拉文、马利克·蒙克等即战力。